Галина Хмелева и новый фильм об оренбургском пухопрядении
Не перестаем изумляться интересу иностранцев к оренбургским пуховым платкам. Вот и теперь мы с приятным удивлением узнали об издании обучающего фильма об оренбургском пухопрядении в США! Фильм представлен на двух DVD общей длительностью около 120 минут.
Те, кто знаком с англоязычной литературой об оренбургских платках, наверняка догадались, что к фильму самое прямое отношение имеет Галина Хмелева. В Оренблоге мы уже писали о ней. Галина Александровна работала модельером в Санкт-Петербурге. Таинственный ореол вокруг оренбургского пухового платка привлекал ее внимание. И вот, в начале 90-х, ей, по ее словам, стало больно от того положения, в котором оказался оренбургский пуховый промысел, который, казалось, находился на грани вымирания. Делом ее жизни стало сохранение оренбургских традиций. Она ездила в Оренбургскую область, поддерживала отношения с местными вязальщицами. Ее учителем, по ее словам, был не кто иной, как Ольга Федорова, самая знаменитая мастерица Оренбургского края.
Сейчас Галина Хмелева живет в Колорадо (США), а ее книги стали настольным пособием для вязальщиц всего мира, желающих связать настоящий оренбургский платок. Кроме написания книг Галина составляет материалы об оренбургском платке для американского журнала «Piecework» и дает мастер-классы оренбургского пуховязания для американцев.
У Хмелевой вышли следующие книги:
- «Gossamer Webs: The History and Techniques of Orenburg Lace Shawls» («Паутинки: история и техника вязания оренбургских пуховых платков») в соавторстве с Кэрол Ноубл в 1998 году (данная книга была издана и на русском языке под названием «Вяжем шали. На основе техники вязания оренбургских платков» издательством «Контент» в 2006 году),
- «The Gossamer Webs Design Collection: Three Orenburg Shawls to Knit» («Коллекция схем вязания паутинок: три разных оренбургских платка») в 2003 году.
Также у Галины вышли следующие статьи:
- «Orenburg Lace Triangle» («Оренбургская ажурная косынка») в журналах «Piecework» и «Knits» (лето 2000 г.),
- «Orenburg Gossamer & Warm Shawls From Russia» («Оренбургские паутинки и платки») в журнале «Piecework» (сентябрь-октябрь 2000 г.),
- «Lily-of-the-Valley» («Лилия долины» со схемой вязания косынки) в журнале «Knitter’s Magazine» (лето 2004 г.),
- «A Russian Lace Scarf to Knit» в журнале «Piecework» (май-июнь 2008 г.),
- «A Luxurious Red Cap to Knit» («Вяжем роскошную красную шапочку») в журнале «Piecework» (ноябрь-декабрь 2008 г.),
- «Orenburg Lace Triangle» («Оренбургская косынка») в специальном выпуске «Interweave Knits Accessories» (2009 г.),
- «An Orenburg Warm Shawl» («Оренбургская шаль») и «A Luxurious Red Cap» («Роскошная красная шапочка») в специальном выпуске журнала «Piecework» (2009 г.),
- «A Tribute to A Lace-Knitting Legend: Olga Alexandrovna Fedorova» (о легендарной оренбургской мастерице Ольге Федоровой) и «Olga’s Indiski (Indian) Shawl to Knit» («Вяжем индийскую шаль с Ольгой») в журнале «Piecework» (май-июнь 2009 г.),
- «Poinsettia Lace Stole» («Ажурный палантин с цветочным узором») в журнале «Cast-On» (ноябрь 2009 г. — январь 2010 г.),
- «Orenburg-Style Scarf-Kadril» («Шарф «Кадриль» в оренбургском стиле») на сайте «Twist Collective» (весна 2010 г.),
- «An Orenburg Honeycomb Lace Scarf to Knit» в журнале «Piecework» (май-июнь 2010 г.),
- «An Orenburg Sampler to Knit» в журнале «Piecework» (июль-август 2010 г.),
- «The History of Orenburg Lace» («История оренбургского пуховязального промысла») в журнале «Verena Knitting» (лето 2010 г.),
- «An Orenburg Lace Shawl to Crochet» в журнале «Piecework» (ноябрь-декабрь 2010 г.),
- «Steeped in Orenburg Tradition: A Snowflake Scarf to Knit» в журнале «Piecework» (январь-февраль 2011 г.).
И вот теперь есть фильм с Галиной Хмелевой, обучающий прядению оренбургской пряжи. Название фильма: «Spinning Gossamer Threads The Yarns of Orenburg» («Прядение оренбургской пряжи для паутинок»). В нем можно узнать о том:
- как перебрать пух,
- как спрясти пряжу на оренбургском веретене,
- как скрутить нити для приготовления пряжи.
Также в фильме говорится об особенностях оренбургского пуха и их влиянии на процесс вязания.
Есть уже и отзывы о фильме. Так, Джейси из Калифорнии пишет:
Видео очень интересно, Галина рассказывает столько всего интересного. Ее советы обязательно помогут мне справиться с моим русским веретеном. Весь процесс теперь кажется не столь уж непреодолимым. Хотелось бы увидеть крупным планом кадры пряжи в шали, но, похоже, мне нужно дождаться, пока я закончу свой платок в этом году.
А Линда Лайгон, основатель издательства «Interweave Press», говорит о фильме так:
Галина — великолепный учитель с потрясающим чувством юмора… Ждем в этом году продолжения фильма — теперь о том, как связать оренбургский платок.
Следует отметить, что Оренблог не проверял верность изложения описания техники оренбургского пухопрядения и внимательно со статьями Галины Хмелевой не знакомился. Соответственно, никаких гарантий по качеству материалов данного автора мы дать не можем (в интернете о работе Галины Александровны имеются различные отзывы — при желании их можно найти через Яндекс и Гугл).
Источники: Skaska, Interweavestore, KnittingDaily
Нет комментариев »
1 Pingbacks »
[...] [...]